This little light of mine
I'm going to let it shine
Oh, this little light of mine
I'm going to let it shine
Hallelujah
This little light of mine
I'm going to let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
Ev'ry where I go
I'm going to let it shine
Oh, ev'ry where I go
I'm going to let it shine
Hallelujah
Ev'ry where I go
I'm going to let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
I have climbed highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you
I have run
I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for.
I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like a fire
This burning desire
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for.
I believe in the Kingdom Come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
But yes I'm still running
You broke the bonds
And you loosed the chains
Carried the cross
Of my shame
Oh my shame
You know I believe it.
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
When the wicked
Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
Let the words of our mouth and the meditations of our heart
be acceptable in thy sight here tonight
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
be acceptable in thy sight here tonight
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
there we sat down (You got to sing a song)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
there we sat down (You hear the people cry)
ye-eah we wept, (They need that ???)
when we remember Zion. (Ooh, have the power)
Amazing grace, how sweet the sound
that saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
was blind, but now I see.
Twas grace that taught my heart to fear.
and grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
the hour I first believed.
Joyful,joyful, joyful
Joyful, joyful,joyful,joyful x4
Escucha hermano la canción de la alegría
el canto alegre del que espera un nuevo día (x2)
Ven canta sueña cantado
vive soñando el nuevo sol (x2)
volveran a ser hermanos. (x4)
I'm gonna lay down my burden,
down by the riverside,
down by the riverside,
down by the riverside.
I'm gonna lay down my burden,
down by the riverside,
I'm gonna study war no more.
I ain't a gonna study war no more,
I ain't a gonna study war no more,
I ain't a gonna study war no more,
I ain't a gonna study war no more,
I ain't a gonna study war no more,
I ain't a gonna study war no more.
Avir harim tsalul k'yayin
Vereiyach oranim
Nissah beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim.
U'vtardemat ilan va'even
Shvuyah bachalomah
Ha'ir asher badad yoshevet
Uvelibah - chomah.
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
Pronunciació:
Avir harim salur cayai
verea hor anii
ni saberu ahar vani
in colpa a mo ni
Ufter de ma tilan va e vet
sbuyaba ha loma
aquira sher vadat ioshevet
uve liva o ma
sherushalaim shems a haf
vesherneco sher beshelo
aloleco shiirai
ani quino
sherushalaim shems a haf
vesherneco sher beshelo
aloleco shiirai
ani quino
Les h es pronuncien com a l'anglès.
Traducció a l´anglès:
The mountain air is clear as water
The scent of pines around
Is carried on the breeze of twilight,
And tinkling bells resound.
The trees and stones there softly slumber,
A dream enfolds them all.
So solitary lies the city,
And at its heart - a wall.
Traducció al català:
L´aire de les muntanyes és clar com l´aigua
L´aroma dels pins que hi ha al voltant
La brisa portava la posta de sol
I les campanetes ressonaven.
Els arbres i les pedres dormien suaument
Els somnis els embolcallaven
Que solitaria la ciutat
I el seu cor - una paret.
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little pray for you
While combing my hair now,
And wondering what dress to wear now,
I say a little prayer for you
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you.
Forever, and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only meen heartbreak for me.
I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little prayer for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little prayer for you.
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.
I say a little prayer for you
I say a little prayer for you
My darling believe me, ( beleive me)
For me there is no one but you!
Please love me too (answer his pray)
And I'm in love with you (answer his pray)
Answer my prayer now babe (answer his pray)
Forever, and ever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh)